כלי למילוי שמן (לנרות שמן), התקופה הרומית