אוסטרקון (כתובת פרוטו-כנענית בדיו). מקדש החפיר. לכיש. תקופת הברונזה המאוחרת נעשו מספר ניסיונות לקריאת הכתובת (משמאל לימין) ששונות באופן מוחלט האחת מהשניה. אין אפילו הסכמה לגבי כיוון הקריאה של הכתובת. לגבי כמעט כל אות קיימת אי הסכמה לייחוסה.