משקוף בית כנסת, עם מנורה ותבליטי עלים, התקופה הרומית המאוחרת / הביזנטית