קערת חרס עם מכסה (דומה למכסה כדי המגילות), התקופה הרומית הקדומה