קדרה על רגל מעוטרת באיילות, תל מגידו, תקופת הברונזה המאוחרת